Si, asi es, como lo viste la entrega de puyo puyo 15th anniversary en español. pero ¿a venido a españa,latinoamerica ? no, un grupo de chicos de un foro y blog isieron realidad al completar la trduccion al español de esta verison en DS.
Descarga
Descarga : PUyo al español
........................................................................................................
Grasias a los chicos del blog
http://hotayeldi-traducciones.blogspot.com/
Descarga : PUyo al español
........................................................................................................
Grasias a los chicos del blog
http://hotayeldi-traducciones.blogspot.com/
5 comentarios:
gracias chicos por traducirlo al español este grandioso juego,porke como el japones dificil de entenderlo..jajjaaja.un saludo a todos.
el juego no se me guarda cuando trmino el modo historia y no puedo desbloquear personajes :c
a mi tampoco me guarda ya he pasado modo historia como 5 veces y al final de los creditos se queda en negro :( hagan un FIX porfa porque les quedo de lujo la traduccion :3 y jugue con un amigo en Multijugador y nos divertimos mucho solo ese detalle falta para que quede perfecto (Y)
No solo eso, si no que la traducción de la mayoria del juego es erronea. Lo que parece es que se inventaron los dialogos, no los tradujeron. :|
Siendo honesto, esta traduccion la noto muy apagada de la version en Ingles, y al menos esa le era mas fiel a las adaptaciones occidentales de los personajes (Exceptuando los nombres claro esta...), y tal vez si pudiera colaborar aqui, ayudaria en mandar mis traducciones, hasta quisiera colaborar en Futuras Traducciones, hasta incluso hacer las del PP7
En pocas palabras esta regular
Publicar un comentario